In: Nilo-Saharan Language Studies. Ed. by M. Lionel Ben\-der. Michigan: East Lansing, pp. 114-147.
Majang
srm-maj
Grammar sketch of Majang with a lot of illustrative lexical data.
Phosteris & Kesisoglu 1960
Φωστέρης, Δ.; Κεσισογλου, Ι. Ι.
Λεξιλογιο του Αραβανι.
Αθηνα: Γαλλικο Ινστιτουτο Αθηνών.
Greek, Cappadocian
grk-cpg
Grammar sketch and glossary of the Aravan subdialect of Cappadocian Greek.
Schiefner 1863
Schiefner, A.
Versuch über die Sprache der Uden.
St. Petersburg.
Udi, Vartashen
lez-udv
Grammar, texts and glossary of Vartashen Udi.
Stevenson 2009
Stevenson, Roland C.
Tira and Otoro: Two Kordofanian Grammars. Ed. by Thilo C. Schadeberg.
Köln: Rüdiger Köppe Verlag.
Utoro; Tiro
hei-uto; hei-tir
Grammars of two Heiban languages, compiled by R. C. Stevenson based on his own fieldwork in the Nuba Mountains, in 1942 and 1943 respectively. Both grammars include extensive illustrative material, examples of texts, and short glossaries with paradigmatic information on lexemes.
Ahland 2012
Ahland, Colleen Anne
A Grammar of Northern and Southern Gumuz.
Ph. D. dissertation, University of Oregon.
Gumuz, Sai; Gumuz, Metemma
gum-sai; gum-kok
Grammatical description of two different Gumuz dialects. Contains plenty of illustrative material, although not enough to convert to full-fledged lexicostatistical wordlists.
Cerulli 1938
Cerulli, Enrico
Studi Etiopici III: Il linguaggio dei Giangerò ed alcune lingue Sidama dell'Omo (Basketo, Ciara, Zaissè).
Roma: Istituto per l'Oriente.
Chara
ggm-chr
Grammatical and lexical survey of several Cushitic and Omotic languages of Ethiopia, including Chara.
Dawkins 1916
Dawkins, R. M.
Modern Greek in Asia Minor. A study of dialect of Silly, Cappadocia and Pharasa.
Cambridge University Press.
Greek, Pharasa; Greek, Cappadocian
grk-phg; grk-cpg
Grammatical and lexicographical description of Modern Greek dialects of Cappadocia and neighboring area (Cappadocian, Pharasa and Silli) supplemented with texts.
Groen 1977
Groen, B. M.
A structural description of the Macedonian dialect of Dihovo: phonology, morphology, texts, lexicon.
Lisse.
Macedonian, Dihovo
slv-maw
Grammatical description of one of the Western Macedonian dialects. Supplemented with texts and a glossary.
Li 1930
Li, Fang-Kuei
Mattole, an Athabaskan language.
Chicago: UCP.
Mattole
pca-mvb
Grammatical sketch of the Mattole (proper) language supplemented with a glossary.
Godley 1920-25
Herodotus
Herodotus. Translated by A. D. Godley. Vols. 1-4.
Cambridge University Press.
Ancient Greek (Herodotus)
grk-grh
Greek text and English translation of "The Histories" of Herodotus.
Powell 1938
Powell, J. E.
A Lexicon to Herodotus.
Cambridge University Press.
Ancient Greek (Herodotus)
grk-grh
Greek-English thesaurus for "The Histories" of Herodotus.
Kari 1976
Kari, James
Ingalik verb stems.
Ms., online at the Alaska Native Language Archive, item IK974K1976c
Degexit'an
pca-deg
Handwritten glossary of the verbs of the Degexit'an language (Yukon dialect). The scanned ms consists of 70 pages, but w/o pagination (sheets with roots starting in t- are missing). We refer to electronic page numbers from 1 to 70 of the ANLA pdf-file.
http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=IK974K1976c
Werner 2002
Werner, Heinrich
Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen.
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Ket; Yugh; Arin
yen-ket; yen-yug; yen-ari
Huge comparative lexicon that includes most of the known lexical data on Yeniseian languages.
Krymova et al. 2000
Крымова, Н. И; Эмзина, А. Я.; Новакович, А. С.
Большой датско-русский словарь с транскрипцией. Издание 5-е, исправленное [Large Danish-Russian Dictionary with transcription. 5th edition].
Москва: Живой язык.
Danish
grm-dan
Huge Danish-Russian dictionary (around 160,000 forms), with a brief grammatical sketch of Literary Danish by A. S. Novakovich.
Haacke & Eiseb 2002
Haacke, Wilfrid H. G.; Eiseb, Eliphas
A Khoekhoegowab Dictionary (With an English-Khoekhoegowab Index).
Gamsberg Macmillan.
Nama
kkh-nam
Huge dictionary that covers most of the dialects of Khoekhoegowab, including Nama, Damara, Haiǀǀom and others. All words are given with their full tonal characteristics, for the first time in Nama history.
Berkov 2006
Берков, В. П.
Новый большой русско-норвежский словарь.
Москва: Живой язык.
Norwegian, Bokmål
grm-bok
Huge Norwegian-Russian dictionary (more than 210,000 Russian equivalents of Norwegian forms, with "traditional Bokmål" and "radical Bokmål" forms consistently indicated along with the "default" orthographic norm).
Arakin 2000
Аракин, В. Д.
Большой норвежско-русский словарь. Издание 3-е, исправленное. Т. I-II.
Москва: Живой язык.
Norwegian, Bokmål
grm-bok
Huge Russian-Norwegian dictionary (more than 200,000 forms), with a brief grammatical sketch of Norwegian by M. I. Steblin-Kamenskij.
Marklund-Sharapova 2007b
Марклунд-Шарапова, Э. М.
Новый большой русско-шведский словарь [New Large Russian-Swedish Dictionary].
Hunzib-Russian dictionary based on the Hunzib proper dialect with specific Garbutli and Naxada words quoted. Ca. 7000 entries. Supplemented with a grammar sketch.
